Casarse lo cambia todo… o eso parece.
8 September, 2009 at 6:06/ por moscacojoneraUn día me puse a buscar en Google y me dio unos resultados que no me esperaba…
- “Mi novia es la mejor del mundo” – 120.000 resultados en Google
- “Mi novio es el mejor del mundo” – 142 !!!!
Pero Niklas (un amigo) descubrió que cambiando las palabras, ¡cambian mucho los resultados!
- “Mi mujer es la mejor del mundo” – ¡9 resultados! ¡Cómo ha cambiado la cosa al casarse!
- “Mi marido es el mejor del mundo” – 9.220, ¡vaya diferencia! ¿Ellas están más contentas cuando se casan?
Si lo cambiamos por “esposa”, (“Mi esposa es la mejor del mundo“) la cosa empeora todavía más: sólo 5 resultados.
- “Mi hombre es el mejor del mundo” también da sólo 5 resultados.
Y no es por las palabras…
- “Mi chico es el mejor del mundo” nada más que 7 resultados.
- “Mi chica es la mejor del mundo” sale más o menos igual, sólo 8.
Y “pareja” lo han usado poc@s, solo salen 8 resultados.
O sea, que parece que de novi@s a casad@s la cosa ha cambiado enormemente…
Lo inquietante es que si lo buscas en inglés el resultado es muy distinto, mucho más cercano entre ellos…
- “Best girlfried ever” me da más de 15 millones de resultados (15.400.000)
- “Best boyfriend ever” son 12 millones (12.100.000)
*Las búsquedas fueron hechas el 27 de agosto.
Pero si personalizas el inglés para que deje de ser “el mejor novio del mundo” y pase a ser “mi novio es el mejor del mundo” encontramos; 1.690.000 novios y 1.020.000 novias, frente a 10.600.000 maridos y 11.000.000 de esposas.
Bueh, guiris. Tiene mucha más gracia en español…