Muy interesante esto del género. En Mehanviolado hemos optado por la misma solución: lenguaje neutro pero sin xs ni @s. Nos parecía muy importante que los hombres víctimas de violencia sexual se sintieran incluidos. En ocasiones no ha quedado más remedio que escoger un pronombre de género, pero han sido las mínimas. En otras, algún consejo o sección iba dirigido específicamente a algún genero y entonces, como es lógico, sí que hemos usado el correspondiente. Pero en general se ha hecho un esfuerzo por ser inclusivos… y puedo dar fe de que con un idioma tan “sexista´” como el castellano no es nada fácil, así que felicidades por el esfuerzo ;)
Exacto… Las autoras y yo queremos que lo lea quien lo lea, tenga el género que tenga, o sea el tipo de familia que sea no piensen “oh, que esto no se aplica a nuestro caso”.
Y es fascinante ir descubriendo cuantas alternativas neutras completamente normales hay :-)
Me alegro que hayamos coincidido en eso también.
Muy interesante esto del género. En Mehanviolado hemos optado por la misma solución: lenguaje neutro pero sin xs ni @s. Nos parecía muy importante que los hombres víctimas de violencia sexual se sintieran incluidos. En ocasiones no ha quedado más remedio que escoger un pronombre de género, pero han sido las mínimas. En otras, algún consejo o sección iba dirigido específicamente a algún genero y entonces, como es lógico, sí que hemos usado el correspondiente. Pero en general se ha hecho un esfuerzo por ser inclusivos… y puedo dar fe de que con un idioma tan “sexista´” como el castellano no es nada fácil, así que felicidades por el esfuerzo ;)
Exacto… Las autoras y yo queremos que lo lea quien lo lea, tenga el género que tenga, o sea el tipo de familia que sea no piensen “oh, que esto no se aplica a nuestro caso”.
Y es fascinante ir descubriendo cuantas alternativas neutras completamente normales hay :-)
Me alegro que hayamos coincidido en eso también.