25 minutos que totalmente vale la pena ver! Lágrimas, sí, pero también sonrisas… Me encanta su sentido del humor. Me he reído con lo de la nota de suicidio (con los ojos anegados)…. Encuentro que Lana es preciosa y muy ‘lovable’…. Gracias por compartir el vídeo, ha sido todo un descubrimiento :)
Hola, lo subtitulé yo.
No creí necesario añadir la transcripción como texto ya que dándole al icono de “Transcripción Interactiva” lo puedes tener (está después de “compartir” y el icono de una bandera).
El nuevo sistema de subtitulos de youtube es un poco más incómodo que el tradicional, sobretodo para el que lo sube :( pero merece la pena adaptarse a él.
La traduje y subtitulé para que llegara a más gente posible. Así que si sigue pareciendo necesario añadir la transcripción como texto sólo tenéis que decirlo
ah vale! gracias por avisar! :-)
Pues primero intento sacarlo yo, y si no funciona, te comento. Lo pondré en el blog, creo que es interesante que el texto esté disponible como texto, que se pueda googlear, citar, sacar extractos… Me parece un gran discurso el suyo, por tantos temas que toca, por eso me parece interesante divulgarlo más.
Lo dicho, gracias por facilitar lo de la transcripción y ofrecerte a ponerla también :-)
25 minutos que totalmente vale la pena ver! Lágrimas, sí, pero también sonrisas… Me encanta su sentido del humor. Me he reído con lo de la nota de suicidio (con los ojos anegados)…. Encuentro que Lana es preciosa y muy ‘lovable’…. Gracias por compartir el vídeo, ha sido todo un descubrimiento :)
A mi me encanta su sentido de humor también, cómo lo cuenta. Yo también creo que es taaaaan lovable, para comerla a besos.
Maravilloso. Me ha emocionado muchísimo, y me ha hecho que recuerde mi propio proceso de ‘coming out’.
Kussin!
Me alegro que te haya pasado también :-)))
Hola, lo subtitulé yo.
No creí necesario añadir la transcripción como texto ya que dándole al icono de “Transcripción Interactiva” lo puedes tener (está después de “compartir” y el icono de una bandera).
El nuevo sistema de subtitulos de youtube es un poco más incómodo que el tradicional, sobretodo para el que lo sube :( pero merece la pena adaptarse a él.
La traduje y subtitulé para que llegara a más gente posible. Así que si sigue pareciendo necesario añadir la transcripción como texto sólo tenéis que decirlo
ah vale! gracias por avisar! :-)
Pues primero intento sacarlo yo, y si no funciona, te comento. Lo pondré en el blog, creo que es interesante que el texto esté disponible como texto, que se pueda googlear, citar, sacar extractos… Me parece un gran discurso el suyo, por tantos temas que toca, por eso me parece interesante divulgarlo más.
Lo dicho, gracias por facilitar lo de la transcripción y ofrecerte a ponerla también :-)