Selección de idioma

The Ethical Slut (7): El punto de vista de lxs golfxs.

27 April, 2009 at 6:00/ por
¡¡ Aventura !!

¿Qué aspecto tiene todo esto desde el punto de vista de alguien golfo? Nos vemos primero y antes de nada como individuos, con cosas buenas y malas y con diferencias. Somos gente a la que le gusta el sexo, y a la que le gustan diferentes tipos de gente. No somos necesariamente atletas sexuales aunque tendemos a entrenar más que el resto. Pero el buen sexo no está sujeto a records del mundo. Valoramos el sexo por el placer que nos da, y por los buenos momentos que compartimos con personas maravillosas. Nos encanta la aventura.

En algunos contextos, la palabra aventurerx es peyorativa, sugiriendo que la persona aventurera es inmadura o insincera, no dispuesta a crecer y sentar la cabeza en una vida monógama. ¿Qué problema hay con tener aventuras? ¿podemos tener aventuras y además críar a nuestrxs hijxs, comprar casas y desarrollar nuestra carrera profesional? Por supuesto que podemos. A las personas golfas nos conceden hipotecas igual que al todo el mundo. Nos suele gustar que nuestras vidas sean complicadas, con muchas cosas sucediendo a la vez que nos mantengan interesadxs e involucradxs.

Odiamos el aburrimiento. Somos personas egoístas a la hora de querer experimentar todo lo que la vida tiene que ofrecernos, y somos personas generosas al compartir lo que tenemos para ofrecerle a lxs otrxs. Somos la suma de todos nuestros buenos momentos.

——————————————
Traducción de The Ethical Slut, de Dossie Easton y Janet Hardy. ©1997 Greenery Press. Varias personas estamos traduciendo la edición de 1997. Ha sido recientemente re-editado [3 de marzo de 2009] con el mismo título, pero diferente portada.

4 Comments to “The Ethical Slut (7): El punto de vista de lxs golfxs.”

  1. Jam says:

    gracias…seguimos sumando

  2. Hay ciertas cosas en el texto que me suenan muy, muy mal; pero me las voy a ahorrar porque son de interpretación ambigua y su discusión no lleva a ningún sitio.

  3. Mareve says:

    Llego tarde, como siempre.. pero estoy totalmente de acuerdo con este post.

    Somos todo eso.. y mucho más!!!

Leave a reply

Message:

logo_lateral
 

Archive