Selección de idioma

Tag: "apego"

Apego, trauma, masculinidad, violencia de género, maltrato, vinculación … explicado por Olga Barroso (vídeo)

  He puesto, antes de nada, el vídeo para quiénes no pudieran esperar a verlo. Es el vídeo de la presentación de Una red segura (Apego, trauma y no monogamia), de Jessica Fern, que he traducido y en el que ha colaborado Olga Barroso poniendo claridad en qué términos eran Read more

Poniendo un poco de orden en la teoría del apego: seguro, inseguro, ansioso ambivalente, evitativo, desorganizado, preocupado, huidizo, rechazante, negador, temeroso….

    Traduciendo textos sobre la teoría del apego del inglés al castellano me di cuenta de que los términos que se usaban para describir los tipos de apego, tanto en la infancia como en la edad adulta, no eran siempre los mismos. Al principio, intenté por mi cuenta hacerme Read more

logo_lateral
 

Archive

 

Etiquetas