Offtopic: Caspalandia IV
23 agosto, 2009 a las 6:01/ por moscacojonera
A mi me hace gracia, en el eterno tema de la bandera de España, que se decretara que la bandera oficial es la roja y gualda ANTES de la constitución. La bandera es de enero de 1977 (Real Decreto 1511/1977, de 21 de enero, en PDF), la Constitución de diciembre de 1978. ¡Tenemos bandera pre-constitucional!
Aunque vamos, a nadie pilla de sorpresa,… Todo régimen totalitario intenta hacer eso: absorber todos los símbolos y tradiciones, como si fueran suyos, contaminar todo… Aquí se hizo con la copla, que se transformó en algo que parece de la España casposa, cuando en realidad había nacido antes. Que se lo digan a la copla «Ojos verdes» y sus cambios y censura… de «Apoyá en el quicio de la mancebía, (…) pasaban los hombres y yo sonreía»… se cambió a «casa mía».
Aqui la versión original, cantada por Rocio Jurado. Y aqui la misma Rocio Jurado cantando la versión censurada.
Copiopego de una noticia de hace 10 años:
«Sabina (…) reconoce haber compartido ese prejuicio respecto a la supuesta relación entre copla y franquismo. «A mí siempre me ha parecido que la copla», explica, «estaba demasiado contaminada por el franquismo. Pero cuando oigo a Miguel de Molina (que además no tenía esa relación con el franquismo porque se tuvo que ir de España) algo se me mueve dentro».
Aquí más sobre la censura de canciones.
Desde luego Mosca, bien elegiste el nombre de tu blog…..