Tienes todo lo que me gusta de las mujeres… (Editado)
6 enero, 2008 a las 9:10/ por moscacojoneraNo había oído nunca hablar de esta serie, Weed.… pero me interesa mucho verla!!!!!!
Este es una escena realmente interesante de la segunda temporada.
(Editado a 13:55. He puesto una traducción aproximada en los comentarios).
Ella – ¿Aún estás enfadado conmigo?
Él – Nooo!…. Estoy bien… Estoy bien siendo sólo amigos… buenos(?) amigos.
(Ella saca la petaca de la media y bebe)
El – Aummf… tengo que follarte!
Ella – ¿Quieres dejarlo?! Te lo dije (dijo?) No tienes las cosas que busco en un hombre.
El – ¿Qué cosas son esas? Puedo conseguirlas! Conozco a un tio que conoce a alguien [que puede conseguírmelas]
Ella- Me gustan los hombres GRANDES. Tu no tienes NINGUNA de las características físicas que busco cuando me acuesto con un hombre.
Pero tienes una piel suave… y ojos tristes… y eso son cosas que me atraen MUCHO cuando me acuesto con mujeres.
El- …ok. (vale, me parece bien).
—-
(Ella lo lanza sobre la cama y saca la caja de debajo de la cama de donde saca el consolador de correas)
El – Wowww… ¿que es eso?
Ella – ¿Qué te parece que es?
El- Jejeee…. ¿Crees que vas a poder con TODO eso?
Ella – … no es para mí.
(Ella se lo coloca sujeto a la cintura)
El- Es grande…
Ella- Lo sé… (cogiendo aceite lubricante y poniéndola en la polla de goma)
El- Es REALMENTE grande
Ella- Entrará
Ella se acerca hacia él
El- ¿Tiene que ser negro?
Ella- Deja de ser un mariquita (En realidad dice «Stop being a pussy» que traducido literalmente sería «No seas coñito» o algo así…
El- Pensaba que eso era lo que querías…
Ella- (ella le gira y le pone mirando a Albacete) No olvides tomar aire…
jajajaja me ha gustado! ^^
ay a mi me ha hecho idolatrar a esa chica :D
Al final la chica dice, » don’t forget to queef»
that is a «vaginal fart» o sea expulsar aire – no tomar.
wow, gracias!, ni siquiera conocía la palabra. Pensaba que la chica le decía «Don’t forget to breathe».