Mapa de la no monogamia, versión 2018, traducido al castellano.
25 enero, 2019 a las 9:00/ por moscacojonera
Este es el mapa de tipos de no monogamia que hizo Franklin Veaux hace muchos años, para su web More Than Two (origen de la guía práctica More Than Two, o Más Allá de la Pareja). Hizo una primera versión, que traduje y compartí aquí en 2010.
Años más tarde amplió los tipos de relación y lo compartí aquí en septiembre 2018, pero todavía sin traducir. Hasta donde yo sé, nadie se ha animado desde entonces a traducirlo, así que me he animado a traducirlo yo y compartirlo aquí.
A este tamaño es complicado leerlo todo, así que lo he subido a su tamaño original y se puede descargar desde aquí, para que lo podáis ampliar o utilizar en vuestras presentaciones, charlas, talleres, etc
El original en inglés se puede consultar en la web de Tacit (Franklin Veaux), donde también se pueden comprar versiones más grandes, impresas como poster, por 15 dólares.
Moltes gracies per aquesta info social i per la tasca que feu.
Molt recomanable el llibre «Juego limpio»
Gracias, Miguel. Es muy ilustrativo. ;)
Gracias :-)
os hacen el eco sin citaros
http://hablemosdepoliamor.com/mapa-de-los-tipos-de-no-monogamia/
Gracias por traducir!
[…] Veaux, autor del libro sobre poliamor More than Two, ha intentado durante varios años diseñar un mapa que comprenda los distintos tipos de relaciones no monógamas y el resultado, aunque amplio, puede ser muy difícil de […]