Selección de idioma

Etiqueta: "#HarrietLerner"

(2) ¿No consigues que se disculpe porque se sigue poniendo a la defensiva? (Why won’t you apologize? Harriet Lerner 2017)

 Esta es la segunda entrega de las traducciones que he hecho de fragmentos del libro de Harriet Lerner “Why won’t you apologize?” (algo así como “¿Por qué te niegas a pedir disculpas?”. Esta segunda entrega la acompaño, AL FINAL DEL ARTÍCULO, con los enlaces a la primera parte del texto Leer más

¿No consigues que se disculpe porque se sigue poniendo a la defensiva? (Why won’t you apologize? Harriet Lerner 2017)

Esta es la segunda parte sobre el problema que surge MUY a menudo en las relaciones: ponerse a la defensiva. La primera parte se centraba en recomendaciones para quienes se ponen a la defensiva. El mérito inmenso que veo en Harriet Lerner, la autora de Why won’t you apologize? (¿Por Leer más

¿Te pones a la defensiva y quieres cambiarlo? (Why won’t you apologize? Harriet Lerner)

La industria editorial de la traducción es una ruina. Por eso, en la mayoría de los casos, las editoriales sólo traducen los libros que han sido bestsellers durante años, para asegurar que recuperan la inversión. Esa es una de las razones por las que Harriet Lerner sólo tiene un libro Leer más

logo_lateral
 

Archivo

 

Etiquetas