El 10 de febrero fue el cumpleaños de Janet W Hardy, que escribió «Ética promiscua» (The Ethical Slut) con Dossie Easton. Janet prefiere no decir cuántos cumple (no aparece el año de nacimiento en ninguna biografía ni en wikipedia), así que celebremos su cumpleaños y todo lo que nos ha Leer más
«Le preguntamos a varias personas que dominan sobre qué recompensa obtenían de dominar: gracias a todas las personas que han participado por la lista que incluimos a continuación. Recuerda: cuando leas una lista de las cosas que excitan a otras personas, algunas te excitarán y otras no. No te preocupes, Leer más
«En el llamado «mundo real», la mayoría nos encontramos luchando constantemente con el poder, luchando para empoderarnos y para protegernos para que no nos dominen otras personas. Es un asunto serio. Pero el poder también puede ser sexy, aparte de serio. En el SM, imitamos la apariencia externa de esas Leer más
Habilidades de comunicación para tops* «Para prepararte para una sesión, primero debes compartir alguna información con tu bottom, negociando los detalles concretos sobre lo que vas a hacer y lo que no. Idealmente, cuando hayáis terminado, sabrás cuáles son los límites de tu bottom y tu bottom sabrá cuáles son Leer más
Esta es la segunda parte que completa la primera, publicada aquí… ¡hace ya 9 años! Bueno, pues al fin disponible. «Si tu bottom y tú estáis en una relación estable de D/s (dominación/sumisión), puede ser que necesitéis llegar a acuerdos especiales para que os sintáis libres para hablar sobres vuestros Leer más
Lenguaje «Una de las cosas que hemos aprendido al escribir y comercializar The New Topping Book es que mucho público potencial del libro lo pasaba por alto, al sentir que [persona] «dominante» o «sumisa» era algo más cercano a su propia experiencia del BDSM. La verdad es que esa nunca Leer más
Algo así supongo que vendría a ser la traducción del libro que está escribiendo Janet Hardy, Slut and Sons, una de las autoras de Ética promiscua. Pasados los años, ahora que ya puede hablar con tranquilidad de su vida privada. Cuando sus hijos eran menores de edad y mientras no Leer más
Habrá a quién le resulte irrelevante, habrá a quienes nos emocione mucho: En la primavera del año que viene se publicará la biografía de Janet Hardy, en la que ella lleva trabajando unos años. Se llamará «Impervious: Chronicles of a (semi-)Retired Deviant», que viene a significar, aproximadamente, «Insensible: Crónica de Leer más
En 2007 se publicará en inglés la edición conmemorativa de The Ethical Slut, publicada por primera vez hace 20 años, en 1997. Y ayer Janet Hardy celebraba en su facebook que había dado al botón de «enviar» su revisión de la tercera edición. Mientras tanto YA SE PUEDE ENCARGAR EN Leer más
De vez en cuando, una de las autoras de Ética Promiscua, Janet Hardy, va publicando extractos de sus memorias en su página en Facebook. Y claro, me provoca curiosidad. Así que para irme enterando traduzco unos fragmentos que ha publicado hace poco. «Uso nombres ficticios para quienes Leer más
