Feedback«Una buena norma para después de una sesión es que la persona dominante llame a la bottom unos días más tarde para comprobar que todo va bien, lxs bottoms te respetarán y se sentirán cuidadas cuando lo hagas. La mayoría de las veces escucharás halagos como feedback lo que puede Leer más
«El echar la culpa a alguien, un ejemplo de límites mal establecidos, consiste en negarse a hacerse responsable y actuar en consecuencia respecto a tus propios temas, tus sentimientos, dilemas y acciones. Por supuesto, sí hay ocasiones en que un problema es realmente es culpa de una persona en particular, Leer más
«Cualquier problema ético, incluídos los complicados dilemas en que podemos meternos cuando intentamo ser poco éticxs, pueden dilucidarse mirando a ellos desde el punto de vista de los límites. Los límites personales los encontramos en cualquier sitio que entendemos que yo termino y tú empiezas. Dentro del límite de la Leer más
Sigamos traduciendo, de domingo… Respetar los límitesRespeta los límites de tu bottom. Respetar significa que nadie resulta menospreciado o denigrado, top o bottom, por cualquiera que sean sus límites. El buscar lagunas en los límites declarados por la persona sometida es hacer trampa, como lo es ocultar los planes propios Leer más
Igual es buen momento para que retome la traducción de «The new topping book» (no tan new después de 10 años publicado), el libro para dominantes de nuestras gurús, Dossie Easton y Janet Hardy.Pongo en negrita cosas que me llaman más la atención: Ética BDSM «Cuando jugamos, nos damos mutuamente Leer más
«6. Tienes derecho a un feedback constructivo. En algún momento posterior a vuestra sesión, uno o dos días después, tu y tu bottom probablemente querréis hablar un poco sobre cómo fue la sesión: qué funcionó y qué no para ti y para la persona dominada, qué te gustaría hacer de Leer más
Sigo con la traducción. ¡Ya sólo falta un punto más!. «5. Tienes derecho a recibir respuesta/reacción. Pocas personas que dominan disfrutan el derramar su energía y dominación sobre una persona dominada tan estoica que no se note si lo está disfrutando o no. Cuando dominamos, disfrutamos de bottoms que nos Leer más
«3. Tienes derecho a que te cuiden. Las necesidades de la gente respecto a los cuidados varían mucho, pero la mayoría necesitamos notar que nos cuidan por lo menos a veces, —incluso, quizás especialmente— tops. (…) La moraleja es que acceder a la sombra (ver sombra, shadow, de Jung), como Leer más
Y esta es la última parte de las responsabilidades. Otro día comienzo con la lista de derechos. «6. Eres responsable de tu propia seguridad emocional y de la de la persona que dominas.A pesar de que decimos que cada persona es responsable de sus propias emociones, (…) asumimos que si Leer más
Sigo con la traducción. El domingo un descanso —día del porno ¿lo mantendré mucho tiempo?— y vuelta el lunes para terminar la lista de responsabilidades (son 6 puntos). Después viene la lista de los derechos, que no todo va a ser malo :-) «4. Eres responsable de tener todo preparado Leer más