Al fin. Ha costado años de paciencia pero al final «The Ethical Slut» está traducido al castellano* y se publica este mes (concretaremos fecha). Y lo hemos traducido nosotrxs. Se llamará «Ética promiscua». Podéis entender la alegría inmensa que nos supone que el libro que nos parece (y a tantísima Leer más
Hoy el resumen de la charla de ayer, 26 de mayo, lo hemos dejado dónde vamos dejando todos los resúmenes juntos, para que se puedan consultar. En el apartado de charlas. Hablamos sobre todo de la enumeración que hace The Ethical Slut sobre los principios éticos de lxs ethical sluts. Leer más
The Ethical Slut tiene una larga lista de recursos de ese tipo al final. Muy útil….si sabes inglés, pero poco útil si no sabes. Como decía con mucha razón el editor de Melusina hablando de la traducción de The Ethical Slut ¿y para qué va a querer alguien saber las Leer más
La traducción de The Ethical Slut que publicará dentro de poco Melusina va a incluir al final una lista de recursos en español: Redes sociales para swingers, para BDSM, para fetish, para poliamor… Libros imprescindibles sobre sexo, sobre resolver conflictos, sobre asuntos legales, sobre derechos de minorías sexuales… En España Leer más
No nos referimos solamente que os deseemos un feliz año (¡que también!) sino a cómo queremos, deseamos, buscamos, nos esforzaremos en que sea este año durante sus 365 días (bueno, que ya le quedan unos pocos menos). Este año haremos cambios en la web, pequeñas mejoras que nos han sugerido Leer más
Feminismo sex-positive. Más información (en inglés): Sex-positive feminism El feminismo sex-positive, también conocido como feminismo pro-sexo, feminismo de sexo radical2 o feminismo liberado sexualmente3 es un movimiento que empezó en los primeros años 80. Algunas mujeres se vieron involucradas en el feminismo «sex-positive» en respuesta a los esfuerzos feministas anti-pornografía, como Leer más
Los años 60 y evolución posterior Artículos principales relacionados (ininglis) 1960s counterculture y Sexual revolution «Normalmente el término «liberación sexual» se usa para describir el movimiento socio-político, observado desde los años 60 hasta los 70. De todos modos, el término ha sido usado al menos desde finales de los años Leer más
Amor libre El término «amor libre» se ha usado por lo menos desde el siglo XIX para describir un movimiento social que rechaza el matrimonio, que es visto como una especie de esclavitud social, especialmente para las mujeres. De acuerdo con este concepto, las uniones libres entre personas adultas son Leer más
Curioso que algo tan importante no lo tenga traducido. Ya hice el otro día el comienzo. Una vez terminada la traduccion la pasaré entera a la web de Golfxs. Lo del otro día era la definición: «Ideología que promueve y abarca una sexualidad abierta con pocos límites más que el Leer más
Hay veces que se está tan dentro de algo que se olvida que a lo mejor eso no se ha contado al resto. Posiblemente ha sido lo que ha sucedido con el «sex positive movement». ¿Qué es? Pues traduciendo la entrada de la wikipedia en inglés sobre este movimiento, su Leer más
